Korean Steak Bowls with Sesame Cucumber Slaw