Browned Butter Savoury Sweet Potato Casserole