Easy Rosemary Garlic White Bean Soup