Brown Butter Salted Caramel Snickerdoodles