Spicy Coconut Vegetable Stir Fry