Smoky Jackfruit “Chicken” Salad